• HORI-HORI S.A.L. has come to specialise in the creation and management of databases in Basque, using the most up-to-date technology and IT resources. The company’s work in this field includes the following:

 › Writing the IT program for the Basque-Spanish/ Spanish-Basque Technical Administrative Dictionary for the Dept. of the Environment and Territorial Action of the Provincial Council of Bizkaia.

 › Preparing a draft project and viability study for the development of additional modules to supplement the Basque version of a new bilingual document management system at the Dept. of Economic Promotion and Employment of the Provincial Council of Bizkaia.

 › Compilation of a personalised Basque dictionary called KUDEA incorporated into ACROBAT CAPTURE 2.0 for the Dept. of Economic Promotion and Employment of the Provincial Council of Bizkaia.

 › Management and data infeed services for the multilingual police terminology database of the Basque Government Dept. of the Interior.