• HORI-HORI S.A.L. also designs and manages multimedia products, basically concerned with the Basque language and culture. This includes the writing of software and the recovery, cataloguing and safeguarding of multimedia products in Basque already available on the market.

• Creation of Mithridates Digital del Euskera, an interactive game featuring video and audio representations of expressions and pronunciations of the same phrases in different dialects of Basque (created for the Basque Interpretation Centre in the San Ignacio district of Bilbao).

• Management of the interactive area known as Euskararen Mediategia (“Basque Media Library”), which has two aims:

 › To provide a multimedia archive of all the digital material (CD, diskette, DVD) published to date in Basque.

 › To display all the material in stock in the context of a media library, providing the operating system for displaying material, suitable hardware and necessary versions of the necessary programs (QuickTime, sound cards, video, etc.) no longer available on the market.