• HORI-HORI Sozietate Anonimoa (Société anonyme) est une entreprise créée à Bilbao en avril 1991 et dédiée à la réalisation de nombreuses activités en rapport avec le développement et la promotion intégrale de la langue basque.

• Dans tous ses domaines d’activité, la société HORI-HORI S.A. a résolument joué la carte consistant à lier le monde des services culturels à celui des nouvelles technologies et à l’espace d’interaction professionnellement polyvalent que représente de nos jours l’Internet.

• Notre entreprise compte 28 salariés en contrat à durée non déterminée (14 d’entre eux titulaires d’un Mastère de traduction de l’Université du Pays basque et de l’Université de Deusto et titulaires d’un Mastère universitaire en traduction et interprétation). Depuis sa création en 1991, HORI-HORI a opté pour une “politique de personnel”, quoiqu’elle collabore avec de nombreux professionnels hautement qualifiés dans divers domaines.

• HORI-HORI S.A. a obtenu en avril 2002 la Certification de Qualité ISO-9001/2000, accréditée par Bureau Veritas Quality International. En juin  2008,  a obtenu le second renouvellement tri-annuel de la certification.

• HORI-HORI compte à ce jour trois bureaux, deux à Bilbao et un à Vitoria-Gasteiz:

- Calle Ledesma, 6-4º izq. 48001 - Bilbao
  Tél.: 944 242 433 Télécopie: 944 238 359
   hori-hori@hori-hori.com

- Calle Arbidea, 1.   48004 - Bilbao
  Tél.: 944 162 393 Télécopie: 944 150 199
   bezeroak@hori-hori.com

- Pintor Vicente Abreu, 17.  01008 - Vitoria-Gasteiz
  Tél.: 945 000 900 Télécopie: 945 000 900
   clientes@hori-hori.com