• L’une des spécialités qu’a le plus développés notre société est la mise au point de rapports, projets et publications de toute nature en relation avec le monde de la Culture et de la Langue, tant pour l’administration (autonome, territoriale et locale) que pour les institutions et entreprises du Pays basque : projets culturels, plans de langue basque, centres d’interprétation, expositions itinérantes, diagnostics sur la situation de la langue basque dans divers domaines, etc.

• Nous citerons entre autres les travaux suivants :

 › Diagnostic/radiographie de la situation et besoins des services qui se présentent en euskara dans l’administration locale de Biscaye.

 › Rapports sur la connaissance, l’utilisation et l’évolution de la langue basque dans le territoire historique de Biscaye, phase I et phase II, pour le département de la Culture de la Députation Forale de Biscaye.

 › Projet d’espace d’exposition “Aita Luis Villasante” pour le musée Euskalerria de Gernika.

 › Etude prospective, “La Route de l’Euskara”, pour le vice-secrétariat en charge de la politique linguistique du gouvernement basque.

 › Rapport sur l’assistance technique et mise en œuvre de la campagne de promotion de l’inscription dans les modèles bilingues, pour le département de la Culture de la Députation forale de Biscaye.

 › Rapport sur le Plan de formation en langue basque des établissements affiliés à l’Association des Commerçants du Vieux Quartier de Bilbao.